Information gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679)
Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 erhalten Sie die folgenden Informationen über die Verarbeitung, die im Anschluss an das Ausfüllen und Absenden der Daten in dem Formular, das Sie gerade ausfüllen, erfolgen kann.
Verantwortlicher ist die F.LLI CAMPAGNOLO SPA mit Sitz in Romano d’Ezzelino (VI), Via Merlo 2, erreichbar unter der E-Mail-Adresse privacy@campagnolo.it.
Die Daten im Formular werden nach Erteilung Ihrer Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet, um:
a) den Newsletter des Verantwortlichen (bzw. Werbemitteilungen) zu versenden;
b) Ihre Interaktionen mit den erhaltenen E-Mails (Öffnungen und Klicks auf Links) zu erfassen, um deren Wirksamkeit zu messen und sie zu verbessern, zum Beispiel durch Anpassung von Inhalt, Betreffzeile und Versandhäufigkeit.
Für den Zweck b) enthalten die E-Mails Tracking-Instrumente: ein sehr kleines, in der Regel unsichtbares Bild („Tracking-Pixel“) sowie getrackte Links. Wenn Sie die E-Mail öffnen und deren Bilder anzeigen oder auf einen Link klicken, werden folgende Daten erfasst: Kennung der Nachricht und des Kontakts, Datum und Uhrzeit des Ereignisses (Öffnung oder Klick), IP-Adresse, User-Agent und E-Mail-Client, verwendete Plattform bzw. verwendetes Gerät, aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort, gegebenenfalls Einstufung des Ereignisses als automatisiert oder menschlich, Kanal, Kampagnenziel und technische Informationen zum Versand. Die Plattform wird in Rechenzentren in Italien gehostet; etwaige Übermittlungen an Unterauftragsverarbeiter mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, für die Tracking-Instrumente, Art. 122 des italienischen Legislativdekrets Nr. 196/2003), die durch eine einheitliche Erklärung für beide Zwecke erteilt wird. Bei Personen, die bereits vor dem 29.10.2026 angemeldet waren, erfolgt die Erfassung gemäß Buchstabe b) nach einer gesonderten Information; das Recht, sie jederzeit zu deaktivieren, bleibt unberührt.
Die genannten Zwecke werden verfolgt, nachdem Sie Ihre freiwillige Einwilligung auf die auf der Seite zur Erhebung Ihrer Daten angegebene Weise erteilt haben. Wir weisen Sie darauf hin, dass die mit dem Symbol * (Sternchen) gekennzeichneten Daten angegeben werden müssen, um die von Ihnen gewünschten Dienste nutzen zu können; werden diese Daten nicht ausgefüllt, ist es möglicherweise nicht möglich, Ihnen diese Dienste zu erbringen, und die Daten selbst werden möglicherweise nicht erfasst, worauf gegebenenfalls beim Ausfüllen hingewiesen wird. Die Angabe der übrigen Daten im Formular ist freiwillig, und Sie können frei entscheiden, ob Sie diese ausfüllen oder nicht.
Kenntnis von den von Ihnen mitgeteilten Daten können die zur Verarbeitung befugten Mitarbeiter des Verantwortlichen erlangen, die an der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste oder an der technischen Verwaltung der Website beteiligt sind (nur soweit dies unerlässlich ist), sowie etwaige Dritte, die als Auftragsverarbeiter an denselben Tätigkeiten beteiligt sind. Insbesondere wird die Plattform für den E-Mail-Versand von der Diennea S.r.l. (Dienst Magnews) mit Sitz in Faenza (RA) bereitgestellt, die die Daten im Auftrag des Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter verarbeitet.
Darüber hinaus werden die mitgeteilten Daten nicht an Dritte weitergegeben und sind nur innerhalb des Unternehmens bekannt.
Die Daten werden gespeichert, bis Sie deren Löschung verlangen, und können im Falle gesetzlicher Verpflichtungen in eigens dafür vorgesehenen Archiven für den hierfür unbedingt erforderlichen Zeitraum aufbewahrt werden. Die Daten zu den Interaktionen mit den E-Mails werden 545 Tage ab Abschluss des Versands, auf den sie sich beziehen, gespeichert und danach automatisch gelöscht. Nach dem Widerruf werden keine neuen Interaktionsdaten erhoben, und die bereits erhobenen Daten werden nicht mehr für die individuelle Messung verwendet.
Wir weisen Sie auf Ihr Recht hin, vom Verantwortlichen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Sie betreffenden Verarbeitung zu verlangen und dieser Verarbeitung zu widersprechen, sowie auf Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit; Sie können diese Rechte über die oben angegebenen Kontaktdaten ausüben.
Die erteilte Einwilligung kann jederzeit über den Link „Einstellungen verwalten“ am Ende jeder E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen unter der angegebenen E-Mail-Adresse widerrufen werden. Sie können wählen, ausschließlich die Erfassung der Interaktionen zu deaktivieren und die Mitteilungen weiterhin ohne Tracking-Instrumente und ohne jede Einschränkung zu erhalten, oder sich vom Newsletter abzumelden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Sie können außerdem Ihr E-Mail-Programm so einstellen, dass Bilder nicht automatisch heruntergeladen werden: In diesem Fall wird kein Bild, auch nicht das Tracking-Pixel, geladen und das Öffnen wird nicht erfasst (Klicks auf Links können hingegen erfasst werden, sofern das Tracking nicht über den Link „Einstellungen verwalten“ deaktiviert wurde).
Wir weisen Sie außerdem auf Ihr Recht hin, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen, die in Italien durch den Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) vertreten wird.
Weitere Informationen über den Verantwortlichen und über die Durchführung der Verarbeitungen, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben, finden Sie auf der Seite mit der Datenschutzerklärung der Website.
Stand: 29.10.2026